Remerciements
La Boîte Rouge VIF tient à remercier les participants, collaborateurs et partenaires qui ont pris part à la réalisation de ce projet.
Comité consultatif
Médérik Sioui, Kahsennoktha Iontiats, Jay Launière-Mathias et Georges Roy.
Direction de projet : Claudia Néron
Gestion de projet : Pierre-Olivier Thérien
Rédaction : Pierre-Olivier Thérien, Claudia Néron avec la participation de l’équipe de La Boîte Rouge VIF
Conception et design graphique : Jimmy Fortin, Sarah Beauseigle et Victor Lapierre.
Intégration web : Jimmy Fortin
Révision : Marie-Claude Blackburn
Traduction anglaise : Mélanie Dutil
Conception, programmation et mise en ligne du site internet : Jimmy Fortin
Partenaire financier
Fond des Indiens du Canada
