Acknowledgements
La Boîte Rouge VIF would like to thank the participants, collaborators and partners who took part in the realization of this project.
Advisory Committee
Médérik Sioui, Kahsennoktha Iontiats, Jay Launière-Mathias and Georges Roy.
Project Leadership: Claudia Néron
Project management: Pierre-Olivier Thérien
Writing: Pierre-Olivier Thérien, Claudia Néron with the participation of the Boîte Rouge VIF team
Graphic design: Jimmy Fortin, Sarah Beauseigle and Victor Lapierre.
Web integration: Jimmy Fortin
Revision: Marie-Claude Blackburn
English translation: Mélanie Dutil
Design, programming and online publishing of the website: Jimmy Fortin
Financial partner
Fond des Indiens du Canada
